Enhancing community well-being through partnerships in education
PREL provides information about other opportunities that are relevant to serving the Pacific region. These opportunities are not directly affiliated with PREL.
Court interpreters play a vital role in ensuring that justice is served. In Hawaii, there is an acute need for persons who can interpret in English and Pacific island languages, including: Chuukese, Tongan, Marshallese, Samoan, Pohnpeian, I-Kiribati, Kosraean, Chamorro, Mokilese, Mortlockese, Hawaiian, Palauan, Tahitian, and Yapese. Qualified persons who interpret for the Hawaii state courts are financially compensated. For information, contact Philip Liu at OEAC@courts.state.hi.us or 808/539-4860 or visit www.courts.state.hi.us/courtinterpreting.