Enhancing community well-being through partnerships in education
|
Proposed Revisions of the American Samoa Department of Education (ASDOE) Content Standards |
O Fuafuaga Toe Teuteuina nei a le Vāega o A’oga a Amerika Sāmoa |
|
Pacific Resources for Education and Learning (PREL) has been working with ASDOE staff and teachers to review and revise K–12 content standards in English and Samoan language arts, social studies, science, and mathematics. Drafts of the revised standards for Samoan Studies and Social Studies have been developed and are ready for public review. The ASDOE and PREL are seeking feedback from teachers, administrators and community members before finalizing the documents. Your input is very important and we thank you for taking the time to participate in the review. This site will be available to provide feedback beginning April 15th to April 29th, 2011. The documents can also be reviewed at the Office of Curriculum, Instruction and Accountability and PREL American Samoa Service Center located in Tafuna, across from Cost-U-Less. The links below take you to the respective content standards and performance indicators, as well as an online survey for you to provide input. It may be helpful to download the standards and performance indicators before beginning to review. |
O Punāvaiola o A’oa’oga ma Fa’atinoga a le Pasefika ‘o lo ‘o gālulue so’oso’otau’au ai nei ma le vāega a le ‘Ofisa o A’oga a Amerika Sāmoa fa’apea faiā’oga i le toe sasa’aina o le sa’aga ma le ‘iloga o le pāsina o la’asaga o matā’upu ‘autū mai le vasega K–12 i le gagana Peretania ma le Sāmoa, tala’aga o le Vāfealoa’i (Social Studies), Saienisi ma le Matematika. O le fa’amata’osiga lenei o le toe māta’itūina o alāfua mo le a’oa’oga o le gagana Sāmoa ma le tala’aga o le vāfealoa’i lea ‘ua mā’ea nei ‘ona sasa’a le sa’aga ma filia le pāsina ‘ua sauni foi e tu’uina atu i maota ma laoa mo se tofāsaili ma se fa’autaga tatala a le atunu’u. O le fa’amoemoega ‘autū a le vāega o a’oga i Amerika Sāmoa fa’apea le Punāvaiola o A’oa’oga ma Fa’atinoga (PREL) o le fia maua mai lea o ni fautuaga a le atunu’u. E pei o ‘upu masani a le atunu’u: “O le Sulu Tele, e maua ai figota e Tele,” ma le isi fo’i, o faiva o va’asi’i so’o, ‘ā mau ‘ona fai mai lea. “O atu o Va’asi’i so’o”. ‘O le ala lea e mo’omia ai se finagalo ‘autasi o susuga i faiā’oga, o ē ta’ita’i fa’apea le mamalu lautele o le atunu’u. ‘O lo ‘outou sao e taumanū ai lenei tapegaga fītā e pei ‘ona ta’ua i luga. E fia momoli atu fo’i le fa’afetai i le fa’aavanoaina o ‘outou taimi ma finagalo fa’aalia. ‘Ua fa’aavanoaina fo’i lenei ala o feso’ota’iga e fa’aleo mai ai sou sao taua e tusa ma le fa’atala’u’ula atu, e ‘amata atu i le masina o Aperila 15, se’ia o’o i le aso 29 o Aperila 2011. ‘O le toe ‘ilo’iloga o lenei gāluega, o le ‘ā fa’ataunu’uina lea i le ‘ofisa o le OCIA ma le ‘ofisa o le PREL i Amerika Sāmoa, ‘o lo ‘o i totonu o Tāfuna fa’afeagai tonu ma le malae va’alele. ‘O nisi nei o feso’otā’iga ‘o lo ‘o i lalo e fesoasoani iā te ‘outou e maua ai Alāfua o matā’upu ‘o lo ‘o mo’omia fa’apea fo’i ma laina o feso’otā’iga e tu’uina mai ai ā ‘outou fesoasoani. E tatau ‘ona muamua si’i i lalo (download) Alāfua ‘a e lē ’i faia ou faiva ‘o le ‘ilo’iloina o Alāfua. |
|
Revised Standards for English Language Arts (English only) [PDF] |
Revised Standards for English Language Arts (English only) [PDF] |