LIKIKIRIMWE
translated
by Augustin Uolai
illustrated by Joy Goodenow
Korki iwe ye gale kabiungiu yaafe ilegili
rane.
"I bele lago tabeeye likikirimweli yaafe,"
Korki yale gaingeli mele we sine.
Sauwefangi mele ye wiili reeli yafe we yaare.
"Gaale we! Fetale sauwefangi ye ttiri me
mmwai? Yali Korki gassiye.
Ye sa mano likikirimweli teotageli wenengi.
Gaattu mele ye wiili. "Gaale we! Metta mele i luusu iyange?"
yali Korki gassiye.
Ye sa mano likikirimweli riigi. Iwe ila mele
Korki ye wiili iyange.
"Ye tewai mmwele be I be wiili be iga gaangiu
maniu letteti," mwaliyeli sauwefangi.
"Ye tewai mmwele be I be wiili be iga gaangiu
maniu teoli iyate," mwaliyeli gaattu.
"Yeei! Yooro mele ye be mmwele le I be foori,"
mwaliyeli Korki.